金山蝴蝶 第50节 (第2/3页)

    ??但是西泽却说，“i don’t want go anywhere.”

    ??他不喜欢意埠，不止因为那是第一次意识到他与她隔阂的地方。

    ??在这个国家，尤其在旧金山，隔阂存在于城市每一个巷道角落。不公与压迫使得白人获得天然的傲慢，也是在这种压迫下，唐人街诞生了。

    ??从警局出来以后，他就一直载着她在这座城市漫无目的游荡，试图找出一个可供两人容身地方。可无论哪一个地方，要么回归她的阶级，要么回归他的阶级，一旦分道扬镳，便宣告各自都从平等世界脱离，仿佛找寻不到任何一种合理关系，可以将两个人关联起来。

    ??他哪里都不想去。

    ??所以他也一直不愿送她回去。

    ??很多东西是扯不清的。至少在这里坐到明天早晨七点太阳出来，也还是扯不清的。

    ??“克博法案的国会投票在七个星期之后。”他说。

    ??淮真笑了，“所以你们胜算很大吗？”

    ??想拿下加州，民主党简直痴心妄想——德赛时常将这句话挂在嘴边，尤其当西泽将收集到所有关于中国人投机取巧的证据交给他时。

    ??但西泽直接跳过这个问题，“然后我会离开旧金山。”

    ??淮真嗯了一声，“那时候我也结束考试了，有时间仔细想想该送什么给你作临别礼物。”

    ??西泽没有讲话。过了会儿，他拉开手边箱子，摸出一只打火机，试着打亮。

    ??几次尝试点燃失败后，他扔开这一只，继续在箱子里翻找起来。

    ??淮真以为他烟瘾发作却找不到香烟，便问道，“需要帮助吗？”

    ??他摇头说不。过了会儿，他翻找出另一只火机，试着点亮车内空间。火光咔哒一声，将两人都照亮。打火机点燃的瞬间，他眼睛也亮了一下。

    ??尔后他将仍还温热的火机递给淮真，伴随一点笑容，他将汽车发动，向前驶去。

    ??“你接着讲。”他说。

    ??“讲什么？”

    ??“讲讲唐人街。”

    ??淮真没有问他要将车开去哪里。在今天之前，她一定会抱怨他不该因为债主身份而随意支配她的自由。

    ??但是这一刻不同。

    ??直到很久以后，淮真才会意识到，今天是一场不带有任何目的，真正意义上的约会。回想起这场约会里的自己留给西泽的印象，淮真觉得会是一个喋喋不休的小姑娘的形象。淮真不知讲什么，只好讲讲唐人街近来最热门的话题：倘若有关克博法案的国会投票里民主党大获全胜，她的姐姐会在暑假考试结束后立刻被送回中国相亲。唐人街许多女孩都会。因为传统华人家庭出生的女孩都很恨嫁。一旦美国华人的婚姻法对所有人都公平起来，唐人街的父母们一定会争破头，将十六七岁适龄少女送回国相亲。所以某种程度上她更希望作为共和党的西泽获胜，这样很多唐人街女孩只能选择继续学业，念高中或者上大学。

    ??奇怪的是，这样喋喋不休的淮真并没有引起西泽的反感。他很认真的听着，并问她，那么你呢？

    ??我？我不知道。我的公民身份太脆弱，几乎很难回国相亲。一旦在美国有合适相亲对象，季叔一定不会放过这个机会。

    ??直到车在诺布山下的波尔克街边停下，西泽也没有打断她的讲话。

    ??周围几乎都是民宅，西泽从驾驶室下车，绕去打开后备车箱。淮真下车时，他已提着一桶什么东西，朝面前那栋洋楼走去。

    ??“过来。”他走出两步，冲她招招手。

    ??淮真跟上去。

    ??“打火机带上了吗？”他问。

    ??“带上了。”

    ??“好